2015年2月2日星期一

What is the meaning of Chinese phrase Chi1 xiang1

As you have taken the online Chinese lesson among the Chinese learning platforms, it is said that the Chinese phrase chi1 xiang1 is originated from the song dynasty that is a famous dynasty in the course of Chinese history. At that time, a saying caught up in the municipal of the state, which goes like this, san1 ban1 chi1 xiang 1, qun2 mu4 chi1 fen4. The sentence from which you can learn Chinese online lessons means that the upper class in society led a better and luxurious life than those who are descendant from the lower class or the middle class. Later, the tang dynasty was turned over by the song dynasty, and the latter dynasty passed down some systems enforced in tang dynasty. The position of san ban was consecutively set in the court palace with different tasks and missions, deployed by the emperor who owned the supreme power along the Chinese history. However, these three classes were all subjected to the council called xuan1 hui1 in the ancient China. In A.D.987, the yong1 xi1 year in song dynasty, the three classes were established for another time. This time, some systems about this position has changed to some extent. For example, the charger and appointments has transformed from the old rules into a new circumstance, such as in the light of personal achievements and capacity rather than judged by their family or ancestor. Everyone was equal at that time, who was appointed with different works to do. At that time, more than eight thousand workers or people engaged in the producing activities.

There exited a fact that some people owned a high place in the court palace with powers, but their works were really simple, making them feel at ease. As a result, their rights in the court palace became more and more powerful. For instance, there was a festival called qian2 yuan2 jie2, those officials with powerful rights gathered much money to do something in the temple for praying and celebrating the birthday of theirs. The money was called xiang1 qian2. The Chinese lesson online may be available for your search for the words of xiang1 qian2, if you want to know that. Moreover, people in the court and judges put the money into their own pocket as the way to drink and eat without limitation. Therefore,, this is the origin of the Chinese word chi1 xiang1 initially.


The Chinese word Chi1 xiang1 is written as 吃香 in most of Chinese lessons online published on many blogs of video website like youtube.     Nowadays, Chinese people always use this phrase in daily conversations when they talk about the future jobs or career choice. What the kind of industry is promising? Chinese phrase chi1 xiang1 can be explained as promising or well-developing. On the contrary, the phrase chi1 xiang1 cannot be understood as the situation that people is having a delicious meal or eat something happily. Thus, you will be puzzled to get across in the process of learning Chinese language and to be understandable in Chinese people’s daily conversations.   
Source: 
http://00000000.over-blog.com/2015/02/what-is-the-meaning-of-chinese-phrase-chi1-xiang1.html

没有评论:

发表评论