Hello
and welcome to our happy hanbridge mandarin
online study center. This is our head teacher liu2 juan1 who is going to share
you with the related culture of today key character 羊(yang2)
because of an important fact that 2015 is the year of the goat in Chinese lunar
calendar. As far as the Chinese old written language concerned, the word does
not look like what it is nowadays.
1
How this word evolves into today’s look?
What
you can learn from our hanbridge Chinese
lesson is that the word Yang2 was a pictographic character in oracle bone
script, which looked more like the front head of a goat. At that time, the
strokes of it had various forms and went through from the period of Warring State
to Han dynasty, the form of Yang2 was basically regulated. So what you think
when it comes to the word yang2? Maybe it is the mutton.
2
In China, what does the word Yang2 symbolize?
Originally, the
animal goat was served a kind of sacrifice. Why so? Because this kind of animal
is rather docile animal and easy to domesticated. Offering sacrifice is a very
auspicious ceremony in China, so the phonetic of yang2 is very close to another
Chinese
hanbridge word xiang2 (auspicious). It is no wonder that the
character 羊yang2
is a part of the word祥(xiang2). And many Chinese people in ancient times
write the phrase as 吉羊(Ji2 Yang2),but
they always read it as ji2 xiang2. In Chinese culture, the word yang2
symbolizes something good, kind, and beautiful. Therefore, this was always
regarded as the auspicious animal.
3
what kind of phrases can you make with the word yang2?
First
of all, for example, we can say 羊年(yang2 nian2). It
refers to the year of the goat. Besides, there has been a custom for those whose
animal zodiac is in this year. In Chinese we say ben3 ming4 nian2 (one’s year
of fate). People always wear red clothes, socks, paints and even tie a red
string on the waist to seek fortunes and avoid the audacious things. Another
example of phrase is called yang2 xie1 zi, which is kind of delicious food that
is the bone of the goat.
4
what does the yang2 play the role in ancient times?
At
that time, ancient people would use goat and wine on the occasion of
engagement. Goats serve another symbol in the wedding. Yang (goat) and yang
(raise) are homophones. Chinese people all hope that they will have more
offspring after they get married. Yang (raise) embraces a good wish to give
birth to a good baby who will be a dutiful son because of a fact that a new
born goat would kneel to suck its mother’s breast. However, another old saying about yang2 is
that shi2 yang2 jiu3 bu4 quan2 (a person’s fate of year of the goat is not
auspicious). Actually, it is not scientific. There are also many outstanding
people who was born in the year of the goat, such as Steve Jobs, Bill Gates.
All
right, today’s mandarin hanbridge
lesson online comes to a end. We hope you will learn a fresh and practical
Chinese language in your life.
Source:
http://00000000.over-blog.com/2015/03/let-us-learn-a-chinese-word-yang2-in-2015.html |
没有评论:
发表评论